-
1 на всю жизнь
-
2 на всю жизнь
-
3 продолжающийся всю жизнь
Русско-английский синонимический словарь > продолжающийся всю жизнь
-
4 длящийся всю жизнь
Русско-английский синонимический словарь > длящийся всю жизнь
-
5 брак на всю жизнь
-
6 друг на всю жизнь
General subject: lifelong friend -
7 дружба на всю жизнь
General subject: lifelong friendshipУниверсальный русско-английский словарь > дружба на всю жизнь
-
8 дружба, длившаяся всю жизнь
1) General subject: lifelong friendship2) Makarov: lifemanshipУниверсальный русско-английский словарь > дружба, длившаяся всю жизнь
-
9 на всю жизнь
1) General subject: for ( the) term of (one's) life, for life, lifelong (о друге), until death, for the life term2) Latin: ad vitam3) Religion: ad vitam (Latin for "for the rest of life")4) Makarov: for term of life, for the term of ( one's) life -
10 образование через всю жизнь
Education: lifelong learningУниверсальный русско-английский словарь > образование через всю жизнь
-
11 продолжающийся всю жизнь
General subject: lifelongУниверсальный русско-английский словарь > продолжающийся всю жизнь
-
12 пожизненный
-
13 договор о дружбе
дружба, длившаяся всю жизнь — lifelong friendship
Русско-английский большой базовый словарь > договор о дружбе
-
14 дружба
1. amity2. friendshipдружба, длившаяся всю жизнь — lifelong friendship
Синонимический ряд:товарищество (сущ.) дружество; приятельство; товариществоАнтонимический ряд: -
15 залог дружбы
дружба, длившаяся всю жизнь — lifelong friendship
Русско-английский военно-политический словарь > залог дружбы
-
16 пожизненный иммунитет
пожизненный иммунитет
иммунитет на всю жизнь
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пожизненный иммунитет
-
17 М-208
ДО (САМОЙ) МОГЙЛЫ PrepP these forms only adv or nonagreeing postmodif) to the end of one's lifetill the graveto the (one's very) grave to (till) one's dying day till (the day) one dies until death (as modif) lifelong everlasting.(Нароков:) Я всю жизнь поклонялся красоте и буду ей поклоняться до могилы... (Островский 11). (N.:) All my life I've worshipped beauty and I shall worship it till the grave... (11a).«...До могилы ты один останешься в моём сердце» (Пушкин 2)."...Till my dying day, you alone shall remain in my heart" (2b). -
18 до могилы
[PrepP; these forms only; adv or nonagreeing postmodif]=====⇒ to the end of one's life:- to < till> one's dying day;- until death;- [as modif] lifelong;- everlasting.♦ [Нароков:] Я всю жизнь поклонялся красоте и буду ей поклоняться до могилы... (Островский 11). [N.:] All my life I've worshipped beauty and I shall worship it till the grave... (11a).♦ "...До могилы ты один останешься в моём сердце" (Пушкин 2). "...Till my dying day, you alone shall remain in my heart" (2b).Большой русско-английский фразеологический словарь > до могилы
-
19 до самой могилы
[PrepP; these forms only; adv or nonagreeing postmodif]=====⇒ to the end of one's life:- to < till> one's dying day;- until death;- [as modif] lifelong;- everlasting.♦ [Нароков:] Я всю жизнь поклонялся красоте и буду ей поклоняться до могилы... (Островский 11). [N.:] All my life I've worshipped beauty and I shall worship it till the grave... (11a).♦ "...До могилы ты один останешься в моём сердце" (Пушкин 2). "...Till my dying day, you alone shall remain in my heart" (2b).Большой русско-английский фразеологический словарь > до самой могилы
-
20 жизненный
vital имя прилагательное:
См. также в других словарях:
НЕПРЕРЫВНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ — философско пед. концепция, согласно к рой образование рассматривается как процесс, охватывающий всю жизнь человека; аспект образовательной практики, представляющий её как непрекращающееся целенаправленное освоение человеком социокультурного опыта … Российская педагогическая энциклопедия
пожизненный иммунитет — иммунитет на всю жизнь — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация Синонимы иммунитет на всю жизнь EN lifelong immunity … Справочник технического переводчика
Mikhail Miloradovich — Portrait by George Dawe in the Military Gallery of the Winter Palace Born Octo … Wikipedia
Милк, Харви — Харви Милк Harvey Milk … Википедия
Уайт, Шерман — Шерман Уайт Форвард … Википедия
Мария Николаевна (великая княжна) — Эта статья о дочери Николая II; о дочери Николая I см.: Мария Николаевна (дочь Николая I). Мария Николаевна … Википедия
Шерлок (телесериал) — Шерлок Sherlock … Википедия
Уэст, Джерри — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Уэст. Джерри Уэст Jerry West … Википедия